זוג צעיר בן העליה הרביעית מפלס לו דרך 17ב

תמלול הטקסט

28 ביולי 1926, אחות יקרה חליה !

בשבוע העבר כתבו לך מכתב מהבית ובאותו היום הייתי עסוק, צריך הייתי לנסוע לקנות סחורה ולא היה לי פנאי לכתוב לך כמה מילים. הבטחתי בבית שאכתוב לך מהדרך. זה כבר שבוע ימים שאני נמצא בדרך. הייתי בהרבה מקומות, הייתי בסעדלעץ, סוקולוב, ווענגראוו, רובנה ודובנא ועכשיו אני נוסע ברכבת ההולכת מסעדלעץ ללוצק ואני כותב לך גלויה. חליה ! חדשות מיוחדות אין אצלי, אני מרגיש את עצמי די טוב וגם יתר בני משפחתנו גם כן מרגישים את עצמם די טוב. אני נסעתי בכל אלו המקומות לקנות נעלים, מגפים וגם עורות. אני כמעט תמיד עסוק במסחר. עכשיו, מה נשמע אצלך ? איך את מרגישה את עצמך ? כתבי לנו לעיתים תכופות כי מתענינים מאד במכתביך.

היי שלום ובריאה, אחיך הדורש בשלומך, גור אריה.

בקרוב אכתוב לך מכתב מיוחד, פ"ש לכל הברסטצ'קאים, הנ"ל.

הערות

כבר למדנו ממכתב קודם כי אבי המשפחה שמואל לרר הוא בורסקאי שתחום מומחיותו בייצור מגפיים וכי בנו אמון על המסחר: "גור אריה נוסע כמעט בכל שבוע בשביל סחורה (בעוד אבא) עסוק כמעט כל הימים בעשיית מגפיים לחורף", ואילו כאן, פרוט נדיר למדי, על אופי פעילותו המסחרית של גור אריה ומסלול מסע הרכש שלו. גור אריה, מבוגר מחליה אך בשנתיים, והוא האח המתמיד ביותר בקשר המכתבים עמה לאורך השנים. אהבתו הרבה אליה ניכרת תמיד בין השורות. גור אריה ומשפחתו נספו בשואה.

מידע-נוסף2

זוג צעיר בן העליה הרביעית מפלס לו דרך 17

28 ביולי 1926, אחרי חצי שנה עם "חבורת…

זוג צעיר בן העליה הרביעית מפלס לו דרך 17א

שני מטבחים …. שני המטבחים הקואופרטיבים, זה של…

זוג צעיר בן העליה הרביעית מפלס לו דרך 17ב

תמלול הטקסט 28 ביולי 1926, אחות יקרה חליה…
error: Alert: Content selection is disabled!!