ברסטצ'קה משפחת לרר 19ב

תמלול הטקסט

8 בדצמבר 1925, שלום לך חליה חביבה

אע"פ שלא קבלתי מענה על גלויתי הראשונה, מרגישה אני חובה לכתוב עתה לפגוש אותך בברכת מזל טוב אחרי שנעשית לדודה. בודאי כבר ידוע לך שלחיה שלך נולדה ילדה למזל טוב. הילדה יפה מאד. למי שהיא דומה, לחיים או לחיה, אין יכולים עוד לדעת. מה נשמע אצלך חביבה. אצלנו חדשות מיוחדות אין. יכולה את לתאר לך את השעמום השורר עתה בברסטצ'קה בכלל ובחברנו בפרט. מי היא החברה שלנו. פריידה נמצאת עתה בדובנא. עיקר שכחתי, איך מצאה חן בעיניך התערוכה של היריד המזרחי (= "יריד המזרח") בתל אביב.

פ"ש לדוד ליכטיגשטיין, מה הוא מוסר מאהרן שלנו (= אהרן לרר), הלא הוא לן אצלו בהיותו בתל אביב. לפי שכותב במכתבו בביתו.