הכשרת טרנוב שמעון ספרא 19א

על גב התמונה בפולנית:
לשמעון היקר אני שולחת את התמונה מפלסטינה, ל. (שם המשפחה לא ברור), רחובות, 26 באוקטובר 1936. במרכז, חותמת הפוטו ובה שם האניה "פולוניה", היא האניה שהפליגה דרך קבע על הקו מקונסטנצה לארץ ישראל.