ווהלין זווייל 1
סקירה חשובה אודות העיירה הגדולה והתוססת זווייל (Zviahil), כך בשמה היהודי, היא נובוגראד ווהלינסק (Novogrod-Vohlynsk), בימים של טרום מלחמת העולם הראשונה וחורבנה בפרעות במהלכה ואחריה, מתוך "ילקוט ווהלין", חוברת ד', טבת תש"ו (דצמבר 1945), כתב בן העיירה מרדכי ביבר.
אף כי זווייל ממוקמת בצידו הרוסי של חבל ווהלין ולא בספר הפולני (בו מתמקד התעוד), מצאתי לנכון לצרף כאן דברים אודותיה, הן בגלל חשיבותה הרבה בהסטוריה היהודית של המרחב הזה בכללותו והן בגלל מיקומה האסטרטגי, על אם הדרך מרובנה לז'יטומיר (כמאה ק"מ לכל כיוון), על הציר המרכזי בואך קייב (140 ק"מ נוספים), הוא ציר הדמים של "פרעות פטלורה". ואכן, במלחמת האזרחים באוקראינה נקלעה זווייל לעין הסערה ובחודשים יולי-אוגוסט 1919 נטבחו כאלף מיהודיה בידי לגיונות פטלורה. הנותרים נסו על נפשם ומצאו מקלט בערים קורץ ורובנה הסמוכות שתחת שלטון פולין. הקהילה היהודית המפוארת של זווייל בת מאות בשנים חדלה להתקיים.
