לודביפול מש' שורצמן ושתדלן 5

משפחת הרשיק (הערשל) והודייע (הדסה) שתדלן, 1931. הוא היה אדם אמיד מאד, בעל שטחי מרעה ובקר שעשה את הונו ממכירת בשר לצבא הפולני שגדודיו חנו בסמוך לעיירה. (הקרבה לגבול עם רוסיה היוותה מאז ומתמיד איום מוחשי לזליגת הבולשביזם לפולין). אביו, בנייה, אף שהיה איש תורה מכובד, היה בה בעת גם סוחר בקר גדול.
להערשיק ולהודייע היו חמש בנות ושני בנים. חסרה בתמונה בת אחת שהגרה לאמריקה מספר שנים קודם לכן ובעלה של הבת הבכורה (יושבת בין שני ילדיהם מימין ונראית מוכת יגון) אשר נפטר משחפת שנה קודם לכן. התמונה מופיעה גם בעמ' 280 בספר הזיכרון לקהילת לודביפול. עוד אודות המשפחה, מקרא המצולמים ומקור השם שתדלן, ראו בנספח.

מידע-נוסף2

לודביפול מש' שורצמן ושתדלן 5

משפחת הרשיק (הערשל) והודייע (הדסה) שתדלן, 1931. הוא…

לודביפול מש' שורצמן ושתדלן 5א

על ה"חמולה" הגדולה של ה"פטריארך" בנייה שתדלן (ה"בניוקעס"…

לודביפול מש' שורצמן ושתדלן 5ב

חמולת שתדלן, ה"הבניוקעס" כפי שכונתה (ע"ש אבי השושלת…