סטניסלבוב מש' בוכוולד 5

מצבת עטי בת גדליהו בוכוולד בבית הקברות "החדש" בסטניסלבוב. עטי, לבית הבר ושרייער מצד אמה, נולדה בעיירה טלומאץ', כ 20 ק"מ דרומית מזרחית לסטניסלבוב, ב 1865 בקרוב, נפטרה ב 1932. מוטיב היונים והחנוכיה אופייני למצבות נשים ומוטיב האריות (בתצלום הקודם) לגברים. מתקבל אפילו הרושם (עפ"י שתי התמונות הללו) כי בבית הקברות התקיימה הפרדה בין גברים לנשים.
בולט גם השימוש המקובל בכיתוב שם הנפטר/ת באנגלית/פולנית בתחתית המצבה, בעוד שבחלקה העליון (בעברית), שם המשפחה האזרחי לא מוזכר כלל ! הסנטימנט של יהדות גליציה להשתלב מכל בחינה באומה המארחת, בין אם זה היה באימפריה האוסטרו-הונגרית בתקופה שלפני מלחמת העולם הראשונה או בפולין שלאחריה, היה מן הידועות. כמאמר יל"ג, משורר ההשכלה הגדול - "היה אדם בצאתך ויהודי באהלך".