קבוצת "אמריקה בניר" – ממגרש הקיבוצים בחדרה לעין השופט 9א

על גב התמונה שירבט מישקה: "צום יצחק היוגוסלבי. ביולי 1933, על יד הצריף שבו אנכי גרתי במשמר העמק. מישקה".
יצחק היוגוסלבי הוא יצחק שלזינגר, חבר גרעין השוה"צ מיוגוסלביה אשר עלה ארצה ב 1932 ושהה בין היתר במשמר העמק. בהמשך דרכו חנה הגרעין במגדיאל ומאוחר יותר על אדמות חרתיה (קבוץ שער העמקים).