רובנה האחיות לבית אירלין 102

"נשף פורים ראשון, 1930", חניכות בנות 11 בקבוצת "אנקורים" של השוה"צ. ראש הגדוד שבתמונה הוא פנחס (פינק) רסיס והמדריכה שרה שניאורסון (עלתה ארצה). הילדה העומדת שלישית משמאל היא גיסיה סמסון שעלתה ארצה (ניר דוד וחיפה). חנה יושבת מימין. פעילות התנועה בגילאים הצעירים הללו התאפיינה בהפרדה בין קבוצות הבנים לאלו של הבנות.
פינק, חניך קן השוה"צ ברובנה מגיל צעיר, היה לאחד ממפקדיו הבולטים בשנות השלושים. את שנות המלחמה עבר באירופה (פרטים חסרים). לאחריה, במחנה עקורים בגרמניה, בראשית 1947, נולדה בתו הבכורה. בקיץ 1948 עלתה המשפחה ארצה.