לינץ, אוסטריה. ניצול השואה, פעיל "הבריחה" בפולין, שלום רקובר, למעלה שני משמאל, חצה אף הוא, זמן לא רב קודם לכן, את הגבול מפולין ועתה הוא בשרות הארגון בלינץ. למטה במרכז, קצין הדת בצבא ארה"ב, לוטננט ג'ו הילמן, אשר שיתף פעולה עם "הבריחה" בהברחת יהודים אל יעדיהם.