סטניסלבוב ויטה קסוינר 13

1937, חופשת קיץ במיקוליצ'ין, אתר הנופש וההבראה הגדול בעמק נהר הפרוט שבקרפטים, סמוך לעיירה דלטין. הנופשים נהגו לשכור מהכפריים הגויים את בקתות המגורים שלהם והתגוררו בהן בקבוצות גדולות כמו זו. רבים מביניהם היו חברי וחברות תנועות הנוער. החופשות ארכו חודש שלם ! (יולי או אוגוסט), כאשר הכפריים עצמם עברו להתגורר בתקופה זו במבני החווה, כמו באסם למשל.
ראשונה משמאל גרטה פייצר (נספתה), שניה רינה נדל שהיתה חברתו של פינק גולדנצייל (נספתה), שלישית ויטה קסוינר, רביעי זיגמונד רודולף, חמישי מוניו (מאיר) וינטראוב. במרכז, בשמלות פרחוניות, בעלות הבית הגויות וילדיהן ובתווך ביניהן מרים קרנר. ב"חלון" מימין, במכנסיים קצרים, אחיה של גרטה פייצר (נספה), הבחורה בלבן לא מזוהה וקיצוני מימין מקס רודולף.