סטניסלבוב משפחת גרנר 11א

בפולנית על גב התמונה: אנחנו מודים על הזיכרון של ימי המלחמה והרגעים של הקרבה למען הכלל. סמואל (שמואל) גרנר, "שומר" ז'ידובסקי ("השומר" היהודי) ושם העיירה ברוק על (נהר) מור, למטה, עיירה עתיקה בהתכנסות הנהרות Mur ו Murz במרכז אוסטריה, 27 בפברואר 1915.
יותר ויותר מתקבל הרושם, בטקסט כאן ובנוספים, שהצעירים הללו ראו בשרות הצבאי (שאף כי הולדתו באה עם מלחמה לא צפויה), המשך טבעי לדרך ההגשמה הלאומית, המיליטנטית במידה מסוימת (לפחות עפ"י סממניה החיצוניים), שהתוו לעצמם בנעוריהם בתנועת "השומר".