ווהלין 4ב

טשאן, כשישים ק"מ בלבד מזרחית לקרמניץ, אך מעברו הרוסי של חבל ווהלין, ספגה כאמור פרעות רצחניות וכאן דיווח אודות הארועים הללו מתוך "ילקוט ווהלין", קובץ ט"ז-י"ז, חשון תשי"ג (נובמבר 1952), עמ' 45-46, כתב אריה אבטיחי בשיתוף עם אברהם ורטהיים.
על הפרעות ביהודי המרחב הזה ומזרחה, עד הדנייפר, ניתן לקרוא גם בספרו המטלטל של מ. סיקו (מאיר סמילנסקי) - "אבן תזעק", הוצאת הקיבוץ המאוחד / ספרי סימן קריאה, 2006. יש להבהיר עם זאת, כי ספרו של סיקו, אשר פורסם באנגלית כבר שלושים שנה קודם לכן (The Stone shall cry out), הוא עדות ממקור ראשון ומכיל תאורים גרפיים קשים לעיכול, לא כל שכן לקריאה, של הדרכים והשיטות בהן נטבחו, נשחטו, נאנסו ונשרפו יהודים - גברים, נשים, זקנים וטף, וההמלצה לעיין בו כוללת גם הסתייגות זו.