לודביפול משפחת סגל 1

"ספריית שדה גרמנית. בית מס' 84" בכיתוב על קיר המבנה.
גלויות עם מוטיבים צבאיים מסוג זה היו נפוצות למדי בתקופת מלחמת העולם הראשונה, כשאזורים נרחבים במזרח נכבשו ע"י הגרמנים. הגלויות הללו ניסו, והצליחו במידה רבה, להצג את ההומניות של הכובש בניגוד לדיכוי שנהגו הרוסים בנתינים היהודים של האימפריה הצארית. ומכל מקום, הכיתוב על גב הגלויה מצביע על כך שד"ר כגן (לימים ד"ר סגל) כבר נמצאת בלודביפול.