רובנה ההנהגה הציונית 7ב

אודות זרם הפליטים ששטף את רובנה עם תום מלחמת העולם הראשונה, מתוך "ילקוט ווהלין, אוסף זכרונות ותעודות", חוברת ו', תש"ו, עמ' 19:

"בהיות רובנה אחת מערי הספר, עברו דרכה פליטים רבים מרוסיה ואוקראינה שפניהם היו לאמריקה ולארץ ישראל, ביניהם קבוצות חלוצים, אישים, עסקנים וסתם יהודים, רובם ככולם מנפגעי הפרעות. בראשונה ניתן לנודדים להיכנס לערי הספר כפליטים אולם משנסגר הגבול הרוסי-פולני, נשללה האפשרות להגיע לרובנה באופן ליגלי והוכרחו להבריחו תוך סכנת נפשות. בינתיים גדל זרם הפליטים בעיר מיום ליום, שרוב רובם היו זקוקים לסעד ועזרה, ורבים מהם התעכבו ברובנה עד שהיו יכולים להמשיך את דרכם ועסקני העיר ומוסדות העזרה הראו מסירות רבה להם".

ובאותו ענין מתוך ספר הזיכרון רובנה, בעמ' 105-113:

"בשנים 1920-21 זרמה העליה מאוקראינה לארץ ישראל בעיקר דרך רובנה-ורשה והתחנה הראשונה לפליטים מהצד הרוסי שפניהם לאמריקה ולחלוצים שחתרו לא"י היתה רובנה. רבות עשו יהודי העיר למען קשי-גורל אלה, פליטים לאלפיהם שסכנה ריחפה על ראשם שיזוהו ככוחות ראקציונים לאומניים".

גם בעיתות מצוקה אלה, מוסיף הכתוב, "חברי הקבוצה הודרכו בחקלאות ע"י שמואל רוזנהק" (פן יזדקקו לכך עם עלותם ארצה !).

מידע-נוסף2

רובנה ההנהגה הציונית 7

טקסט ביידיש, במקור לצד התמונה, מבאר במה הדברים…

רובנה ההנהגה הציונית 7א

לצד התמונה כאמור, טקסט הבהרה ביידיש ותרגמו להלן:…

רובנה ההנהגה הציונית 7ב

אודות זרם הפליטים ששטף את רובנה עם תום…